Well Tindómë has, doubtless, already seen it if they have been swimming or bathing at the same time... and if she hasn't previously she is very likely to en route. But it is to be hoped he isn't wearing the flowery top or she might get the giggles!

Not sure that helps you decide what to do with it from your stories POV, though... It might well make Éowyn blush!